Ticker Tape ParadeLittle pieces that may just make sense

Funny article about misinterpretations of French words in English

June 15, 2009

Funny article about misinterpretations of French words in English

And vice versa.

2 comments

MarcJune 18, 2009

I can find the funny interpretation of articles about French words in English anywhere on that site. Where is it?

RoshanJune 25, 2009

> For many years I had warned Frere Jacques to wake up not because the morning bells were ringing (sonnez les matines), but because there was "sunny semolina" to be had.

That's pretty funny. But then it's possible you never sang that song when you were a kid, so maybe you don't get it.